Beide Wörter "Fahrer" und "Chauffeur" sind noch im Wortschatz enthalten. Aber normalerweise benutzen die Leute sie, ohne über ihre wahre Bedeutung nachzudenken. Im Großen und Ganzen verstehen nur wenige von uns den Unterschied zwischen diesen Definitionen überhaupt und wissen nicht einmal, ob er überhaupt existiert. In Wirklichkeit gibt es auch einen signifikanten Unterschied.
Lassen Sie uns zunächst herausfinden, was die Definition von "Chauffeur" bedeutet. Dieses Wort auf Russisch erschien dank des französischen Chauffeurs (in unserer Version ist es ihm zu verdanken, dass der Schwerpunkt immer nicht auf der ersten, sondern auf der zweiten Silbe liegt). Wörtlich übersetzt ist es "Heizer" oder "Heizer". Im neunzehnten Jahrhundert wurden die Eisenbahner so genannt und warfen Kohle oder Brennholz in Lokomotivenöfen.
Allmählich hat sich diese Definition in Bezug auf Lokführer durchgesetzt. Und mit dem Aufkommen des ersten Kraftverkehrs wanderte das Wort „Chauffeur“ reibungslos in die Automobilwelt. Im Prinzip ist alles klar - die Person, die das Auto fuhr, wurde wie der vorherige Transport auch so genannt, damit nichts Neues erfunden werden konnte.
Es sollte beachtet werden, dass Autofahren vor und jetzt nicht dasselbe ist. Es war nicht so einfach und ziemlich schmutzig. Elektronik, elektrische Starter gab es in der Natur nicht. Daher wurde alles von Hand gemacht. Regelmäßig musste irgendwo etwas gefettet oder verdreht, repariert werden. Auch von Tankstellen war keine Rede. Daher fuhr eine Person nicht nur ein Auto, sondern reparierte und wartete es auch.
In der Sowjetunion gab es nach dem Großen Vaterländischen Krieg eine massive Motorisierung. In verschiedenen Regionen des riesigen Landes, auf den Straßen, wurden neben Regierung und Lastwagen auch Autos getroffen. Gleichzeitig wurde eine Tankstelle eröffnet, an der Mechaniker arbeiteten und alle Fahrzeugtypen warteten. Zu diesem Zeitpunkt erschienen die Fahrer.
LESEN SIE AUCH: 8 nützliche Erfindungen für Autos, die für den Fahrer nützlich sein werden
Um zu verstehen, was das Wort "Fahrer" bedeutet, ist es am besten, zu seinen Ursprüngen zurückzukehren. Anfangs war dies der Name einer Person, die jemandem den Weg zeigte. Das heißt, der Fahrer ist derjenige, der absieht und fährt.
Nachdem man den Ursprung und die Bedeutung beider Konzepte verstanden hat, ist der Unterschied zwischen ihnen leicht zu erkennen. Ein Fahrer ist eine Person, die nur mit der Verwaltung eines Fahrzeugs befasst ist, sei es ein Auto oder ein Bus. Der Chauffeur fährt nicht nur den Transport, sondern bewältigt auch Pannen problemlos, er kann die Ausrüstung selbständig reparieren und warten.
>>>>Ideen fürs Leben | NOVATE.RU<<<<
In der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken wurden Klassenfahrer und Profis nur als Chauffeure bezeichnet. Ohne fremde Hilfe könnten sie die Fehlfunktion feststellen, die Box und den Motor aussortieren und ihr Fahrzeug wieder zum Leben erwecken. Oft vertrauten solche Handwerker nicht einmal erfahrenen Mechanikern ihre Arbeit oder Privatwagen an.
Wenn wir über unsere Zeit sprechen, gibt es jedes Jahr immer weniger Fahrer und im Gegenteil mehr Fahrer. Selbst wenn es sich um Fachleute handelt, die in großen Transportunternehmen, Taxidiensten und Autoflotten arbeiten, finden Sie hier selten einen echten Fahrer. Dieser Beruf war zweigeteilt - Fahrer und Mechaniker. Dementsprechend macht jeder sein eigenes Ding. Wenn der Fahrer als Spezialist verschwindet, ist das Wort Krankenwagen veraltet.
Beachten Sie die Hacks aus der Vergangenheit, indem Sie lesen Warum trugen die sowjetischen Fahrer Salz, Waschmittel und Aspirin mit sich?
Eine Quelle: https://novate.ru/blogs/080520/54441/