Die arabische Schrift unterscheidet sich stark von Latein und Kyrillisch. So können Sie beispielsweise im Arabischen Wörter nicht in Teile aufteilen, um sie in eine neue Zeile zu übertragen, Satzzeichen hier sind sie in umgekehrter Reihenfolge angeordnet - von links nach rechts, und außerdem gibt es keine Großbuchstaben aus diesem Skript Briefe. Daher werden auch Eigennamen genauso geschrieben wie alle anderen Wörter. Das auffälligste Merkmal der arabischen Schrift ist jedoch natürlich die Art und Weise, wie das Wort von rechts nach links gezogen wird. Wieso den?
Tatsächlich haben Historiker und Linguisten immer noch keine genaue Antwort auf die gestellte Frage - warum die Araber von rechts nach links schreiben. Es gibt mehrere Theorien mit unterschiedlichem Grad an Überzeugungskraft und der Erkenntnis, dass die Bildung des Arabers Das Schreiben wurde, wie jedes andere Schreiben auf der Welt, von einer ganzen Reihe von Faktoren beeinflusst. Die Wurzeln der modernen arabischen Schrift reichen bis in die Anfänge der Zeit zurück. Es ist allgemein anerkannt, dass es auf der Grundlage des nabatäischen Briefes erschien und dass es wiederum auf der Grundlage des aramäischen Briefes entstand, ihm gingen der phönizische Brief und der proto-sinaitische Brief voraus.
Die proto-sinaitische Schrift hatte 30 Zeichen und wurde im 16. Jahrhundert v. Chr. auf der Sinai-Halbinsel verwendet. Sie entwickelte sich unter anderem zu den phönizischen und kanaanäischen Schriften, die von 1500 bis 1050 v. Chr. verwendet wurden und jeweils 20-22 Zeichen hatten. Die phönizische Schrift wiederum wurde zur Grundlage für die Entstehung nicht nur des Aramäischen, sondern auch des Hebräischen, Griechischen und vieler anderer Alphabete. Nabatäisches Alphabet mit denselben 22 Zeichen. Letzteres wurde vom 2. Jahrhundert v. Chr. bis zum 4. Jahrhundert n. Chr. verwendet.
>>>>Ideen fürs Leben | NOVATE.RU<<<<
Und hier ist es wichtig, die Hauptsache zu verstehen, nämlich was die meisten der aufgelisteten alten Alphabete mit Ausnahme des Griechischen vereint. Das haben die Vorfahren der nordafrikanischen und nahöstlichen Völker hauptsächlich auf Steine „geschrieben“, und sie haben diese Aufzeichnungen von rechts nach links gemacht! Genauer gesagt ritzten sie mit Hammer und Meißel Inschriften in Steine. Viele relevante archäologische Stätten sind bis heute erhalten. Was haben Hammer und Meißel mit der Schreibrichtung zu tun? Wissenschaftler glauben, dass der Schlüssel.
Die überzeugendste Version ergibt sich aus der Tatsache, dass die alten Menschen, die meist Rechtshänder waren, intuitiv daran gewöhnt waren, von rechts nach links zu schreiben. Außerdem wurde der Hammer in der Regel in der rechten und der Meißel in der linken Hand gehalten. Dies drängte auch den alten Mann, der von der Tradition der lateinischen und kyrillischen Schrift „nicht korrumpiert“ war, intuitiv dazu, Aufzeichnungen in die gleiche Richtung zu erstellen.
Lesen Sie in Fortsetzung des Themas weiter warum in der "Weißen Sonne der Wüste" Abdullah trug einen grünen Turban.
Quelle: https://novate.ru/blogs/090422/62669/